Österreichs Erwerbstätigenquote ist zuletzt so stark gesunken wie in keinem anderen EU-Land.