Der 20-Jährige filmte das Pärchen und wurde mit einem Baseballschläger attackiert