Manuel Flickinger und sein Vater hatten sich wieder versöhnt, aber sein Vater hatte ihn längst enterbt.