Der Fall einer türkischstämmigen Opfer-Familie sorgt weiter für Diskussionen. Beratungsstellen kritisieren das Urteil, ein Experte erklärt die Rechtslage.