Die kolumbianische Sängerin und Songwriterin Shakira (48) liegt im Krankenhaus.