Für viele Urlauber ein gewohntes Bild: Das Warten an der kroatischen Grenze.