Ein "Heute"-Leser entdeckte den Jugendlichen auf dem Moped.