Weder Diakonie noch Caritas wollen die Heizkörper zurückdrehen.