Der italienische Weltcup-Läufer Matteo Franzoso ist in Chile verunglückt.