Am Sonntag hatte eine Bundesrichterin schon zum zweiten Mal die Stationierung von Soldaten in Portland im Bundesstaat Oregon untersagt.