US-Präsident Donald Trump hat Beamte der US-Botschaften weltweit dazu angewiesen, Visa für Personen abzulehnen, die übergewichtig sind.