Als Vater und Sohn zum AMS gehen wollten, brach ein Streit aus.