Die engagierte Jane (Julia Garner) kommt in "The Assistant" einer Spirale aus Ausbeutung, Abhängigkeit und menschlicher Gleichgültigkeit auf die Spur.