"Am Rande einer Pandemie": Dieses Virus (am Foto in der Variante H5N1) stellt laut Forschern die größte Bedrohung im heurigen Jahr dar.