Wird das "Amerika-Haus" zur U-Bahn-Bremse?