Ein kanadischer Scharfschütze hat sich den ukrainischen Soldaten im Kampf gegen Russland angeschlossen.