Diese Aufschrift sorgte bei genauen Beobachtern für Schmunzeln.