Klimastadtrat Jürgen Czernohorszky und Bernd Vogl, Leiter der Wiener Energieplanung