Pensionist Richard war sichtlich stolz