Dieses Verkehrsschild lässt bei vielen die Hoffnung auf ein Pandemie-Ende sprießen.