Jubel in Ried, Ärger in Klagenfurt