Ein Skiausflug endete im Krankenhaus. Ein 25-jähriger spanischer Staatsbürger, der in Wien lebt, bretterte mit seinen Skiern die Piste 4 im Skigebiet Hochkar in Göstling an der Ybbs runter. Aus noch unbekannter Ursache verlor er die Kontrolle über seine Ski und kam von der Piste ab.
Neben der Piste befand sich ein Schlepplift. Diesen benutzte zu dieser Zeit eine 10-Jährige aus dem Bezirk Amstetten mit ihrem 41-jährigen Vater. Der 25-Jährige konnte nicht mehr abbremsen und rammte das Mädchen mit voller Wucht. Beide wurden schwer verletzt. Sie wurden mittels Akjas zur Talstation verbracht. Nach der Versorgung durch Rettungskräfte vor Ort werden sie in umliegende Krankenhäuser gebracht.