Eine bislang unbekannte Täterschaft ist am Montag, in der Zeit von 16.00 Uhr bis 17.10 Uhr, in ein Einfamilienhaus in Aldrans eingebrochen.
Anschließend stahlen die Kriminellen einen Tresor, in dem sich Bargeld, Schmuck, Sparbücher und Münzsammlungen befanden.
Dem österreichischen Hausbesitzer entstand dadurch ein Schaden in der Höhe eines unteren 5-stelligen Eurobetrages.
Nach Abschluss der Erhebungen ergeht Bericht an die zuständigen Behörden. Die Ermittlungen der Polizei laufen auf Hochtouren.