Während sich die 41-jährige deutsche Hundebesitzerin in der Wohnung aufhielt, war ihr Hund im Garten an einem Baum an einer langen Leine angeleint. Erst durch lautes Geschrei wurde die Hundehalterin auf den Vorfall aufmerksam und eilte ihrer Bekannten sofort zu Hilfe.
Nach der Erstversorgung wurde die 69-Jährige von der Rettung in die Klinik Innsbruck verbracht.