Am späten Freitagabend wurde ein nachtflugtauglicher Hubschrauber wegen Hilferufen aus dem alpinen Gelände im Bereich Hoher Trog/Dachstein angefordert.
In der Zwischenzeit haben sich bereits Bergretter von der Simonyhütte auf den Weg zur Unfallstelle gemacht. Sie fanden den verletzten Mann, einen 25-jährigen Alpinisten aus Tschechien. Der Schwerverletzte brauchte so schnell wie möglich notärztliche Versorgung. Eine Ärztin wurde sofort aus Hallstatt zur Simonyhütte geflogen und stellte fest, dass der Tscheche in akuter Lebensgefahr schwebte.
Der Transport des Schwerverletzten hätte auf ländlichem Wege zu lange gedauert, es zählte jede Minute. Ein für nächtliche Überwachungsflüge ausgestatteter Polizeihubschrauber wurde von der Crew kurzerhand für den Verletztentransport umgebaut. Die Einsatzkräfte handelten rasch und flogen den gestürzten Alpinisten ins Unfallkrankenhaus Salzburg.
Der 25-jährige Tscheche hätte diesen Unfall im nächtlichen Alpingelände, aufgrund der schweren Verletzungen, ohne Hubschraubereinsatz mit Sicherheit nicht überlebt.
