Der Unfall ereingete sich am Dienstag am frühen Nachmittag gegen 13:00 Uhr. Eine 23-jährige Frau aus dem Bezirk Lienz fuhr mit einem Dienstwagen der Post im Gemeindegebiet von Assling von der Pustertaler Höhenstraße kommend zu einem bäuerlichen Anwesen talwärts.
Das Fahrzeug war mit Winterreifen und Schneeketten vorne ausgerüstet. Etwa 100 Meter oberhalb des Bauernhofes kam das Fahrzeug bei starkem Schneefall und dichtem Nebel über den linken Straßenrand hinaus. Im Anschluss rutschte der Personenkraftwagen rund 150 Meter, mehrmals überschlagend, ein steil abfallendes Wiesenstück hinunter.
Ein Anwohner bemerkte gegen 13:15 Uhr verdächtige Spuren, welche über den Fahrbahnrand hinaus führten. Bei einer Nachschau konnte er das verunfallte Fahrzeug mit der unter dem PKW eingeklemmten Lenkerin feststellen. Diese war nicht ansprechbar.
Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Thal-Assling hoben das Fahrzeug mit einer Seilwinde an und entfernten es. Der Notarzt konnte nur mehr den Tod der Frau feststellen. Im Einsatz standen 28 Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Assling, mehrere Rettungskräfte mit einem Notarzt, das KIT Team Osttirol und eine Polizeistreife.
