Ein 60-jähriger Guatemaler lenkte am Dienstag um 14.20 Uhr sein Motorrad auf der Loferer Straße (B 178) von Ellmau in Fahrtrichtung St. Johann in Tirol. Am Sozius befand sich seine 49–jährige Ehefrau.
Zur gleichen Zeit fuhr ein 75-jähriger Österreicher mit seinem Pkw auf der Reither Straße (L 202), bog bei der Kreuzung mit der B 178 in diese in Richtung Ellmau ein und übersah dabei den Motorradlenker auf der B 178.
Beim folgenden Zusammenstoß stürzten der Guatemaler und seine Gattin auf die Fahrbahn. Der 60-Jährige wurde leicht, seine 49-jährige Ehefrau schwer verletzt, berichtet die Polizei in einer Aussendung.
Das Ehepaar wurde von der Rettung in das Krankenhaus St. Johann in Tirol eingeliefert. Der 75-jährige Pkw-Lenker blieb unverletzt. Beide Fahrzeuge wurden beschädigt.
