Österreich

Bücher in Urdu und Zimbrisch lesen

Heute Redaktion
Teilen
Picture
Bild: PID

Im Herbst 2015 eröffneten die Büchereien Wien gemeinsam mit dem Verein Who I Am die Kinderbücherei der Weltsprachen. Diese Spezial-Zweigstelle am Meiselmarkt (Rudolfsheim) bietet Kinder-und Jugendliteratur in über 40 Sprachen.

Im Herbst 2015 eröffneten die Büchereien Wien gemeinsam mit dem Verein „Who I Am“ die Kinderbücherei der Weltsprachen. Diese Spezial-Zweigstelle am Meiselmarkt (Rudolfsheim) bietet Kinder-und Jugendliteratur in über 40 Sprachen.
Das 1. Jubiläum wurde Anfang Oktober mit einer großen Geburtstagstorte und einer zweisprachigen Vorlesestunde des Amerikaners Keith gefeiert. Die Spannbreite der angebotenen Kinderliteratur reicht von Französisch, Englisch und Arabisch über Farsi (Amtssprache im Iran) bis hin zu Urdu (Amtssprache in Pakistan). Der derzeit rund 9.400 Medien umfassende Bestand wird weiter ausgebaut, seit kurzem gibt es etwa auch Bücher in den Sprachen Swahili (Verkehrssprache in Ostafrika) und Zimbrisch (Dialekt aus Oberitalien).

„Unser zentrales Anliegen ist die Stärkung der sprachlichen Identität. Wir möchten die Kinder mit nicht-deutscher Erstsprache dazu ermutigen, in ihrer Muttersprache zu lesen, während sie gleichzeitig Deutsch lernen.“, betonte Elke Bazalka, Leiterin der Büchereien Wien.

Bis jetzt fanden 209 mehrsprachige Märchenrunden, Vorlesestunden, Workshops und Kirangolini-Lesestunden für über 3.800 Interessierte statt. „Damit wird auch bei Kindern mit deutscher Muttersprache das Bewusstsein für die sprachliche Vielfalt in Wien geweckt.“, freute sich Brigitte Bauer-Sebek, Abteilungsleiterin der MA 13 (Bildung und außerschulische Jugendbetreuung).

Info: Kinderbücherei der Weltsprachen, Hütteldorfer Straße 81a, 1150 Wien. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 13 bis 18 Uhr,