Ein 29-jähriger Steirer war am Dienstag im Auftrag seiner Firma mit Arbeiten an einem Wohnhausdach in der Gemeinde St. Kanzian im Kärntner Bezirk Völkermarkt beschäftigt. Gegen Mittag kam es dann zum Unglück.
Der Arbeiter rutschte laut eigenen Angaben aus und stürzte genau in den Nagelschussapparat seines Bruders (32). Dabei löste sich ein Schuss und ein 100er-Nagel bohrte sich direkt in den linken Oberarm des 29-Jährigen.
Der unbestimmten Grades verletzte Mann musste nach ärztlicher Erstversorgung von der Rettung in das UKH Klagenfurt am Wörthersee gebracht werden.