Zwei Kölner Brüder gerieten in der Nacht auf Samstag wegen einer Zigarette gegen 04.30 Uhr in einem Hotel in Velden am Wörther See in Streit und schlugen sich. Bei der Polizei wurde allerdings ein Überfall vorgetäuscht, um den älteren Bruder zu beschützen.
Ein 28-jähriger Mann aus Köln, der in einem Hotel in Velden seinen Urlaub verbringt, gab an, dass er auf der Seepromenade in Velden überfallen, zusammengeschlagen und seiner Brieftasche beraubt worden sei. Der Mann wies im Gesicht massive Verletzungen und eine Blutung auf.
Im Zuge der Erhebungen konnte allerdings nachgewiesen werden, dass der Mann nicht überfallen, sondern mit seinem 32-jährigen Bruder, der im selben Hotelzimmer wohnt, wegen des Rauchens in Streit geraten war. Der 32-Jährige hatte seinem Bruder einen Faustschlag und einen Kopfstoß ins Gesicht versetzt, wodurch dieser die Verletzungen erlitt.
Die beiden Verdächtigen sind geständig. Den Raub habe der 28-Jährige erfunden, um seinen Bruder zu schützen.
Beide werden angezeigt.
