Die deutschen Stimmen der "Drachenzähmen"-Helden

Am 24. August startet "Drachenzähmen leicht gemacht 2" in den österreichischen Kinos. Die Stimmen der animierten Helden werden manchem Zuseher bzw. -hörer bekannt vorkommen. Bei einigen der Sprecher handelt es sich um professionelle Voice Talents, andere sind hauptberuflich vor der Kamera tätig. In die zweite Kategorie fällt bespielsweise Dominic Raacke. Der ehemalige "Tatort"-Kommissar leiht dem Wikinger-Häuptling Haudrauf seine Stimme.

Am 24. August startet "Drachenzähmen leicht gemacht 2" in den österreichischen Kinos. Die Stimmen der animierten Helden werden manchem Zuseher bzw. -hörer bekannt vorkommen. Bei einigen der Sprecher handelt es sich um professionelle Voice Talents, andere sind hauptberuflich vor der Kamera tätig. In die zweite Kategorie fällt bespielsweise -Kommissar leiht dem Wikinger-Häuptling Haudrauf seine Stimme.

Raacke war bereits beim ersten Teil der Drachen-Saga in dieser Rolle zu hören. Ansonsten hat der 56-jährige Deutsche noch keine Erfahrung als Synchronsprecher. Dasselbe gilt auch für (Astrid). Martina Hill, die Haudraufs totgeglaubte Frau Valka gibt, lieh hingegen bereits Honey Shiftwell in "Cars 2" und Lucy in "Ich - einfach unverbesserlich 2" ihre Stimme.

Nun aber zu den Vollprofis: Als Schmied Grobian, im Original von ("Die Monster Uni").

"Die Eiskönigin"

Auch in der deutschsprachigen Version des Ende 2013 erschienenen Disney-Abenteuers bekannt ist. Für Annas Gesangseinlagen wurden jedoch Musikerinnen verpflichtet - insgesamt drei, für die Songs als Kind, Jugendliche und Erwachsene. 

Schneemann Olaf hat in der synchronisierten Fassung die Stimme des deutschen Entertainers und Schauspielers . Dieser trällerte Olafs Lieder höchstpersönlich, wie der folgende Clip zeigt.