Eine Angestellte eines Geschäftes in Traiskirchen erstattete am 26. Juli gegen 12.45 Uhr telefonisch Anzeige auf der Polizeiinspektion Traiskirchen (Bezirk Baden) wegen eines Ladendiebstahls.
Zwei Ladendetektive hätten zwei Ladendiebe auf dem Parkplatz vor dem Geschäft in Traiskirchen angehalten, nachdem diese mit einem Einkaufswagen voller Lebensmittel, Rasierklingen und Bekleidung das Geschäft ohne zu bezahlen verlassen hätten.
Bedienstete der Polizeiinspektion nahmen die beiden rumänischen Beschuldigten im Alter von 30 und 43 Jahren vorläufig fest. Das Diebesgut im niedrigen vierstelligen Eurobereich wurde sichergestellt.
Die beiden Beschuldigten wurden über Anordnung der Staatsanwaltschaft Wr. Neustadt in die Justizanstalt Wr. Neustadt eingeliefert.