Hawaii Five-0 – Yo-Ho, Yo-Ho

Das Team von Five-0 wird durch einen Mordfall in die Suche nach einem Piratenschatz verwickelt: Das Gold soll angeblich auf O'ahu versteckt sein und schon viele das Leben gekostet haben. Als Jerry Hinweise auf den Schatz findet, gerät das Team in eine riskante Jagd nach dem Vermögen. Kono und Adam genießen unterdessen ihre Flitterwochen. Doch das Glück währt nicht lange, denn Gabriel erscheint auf der Bildfläche und ist auf Adams Vermögen aus.