Welt

Heißt Neuseeland bald "Aotearoa"?

Originelle Idee: Die politische Maori-Partei hat in Neuseeland eine Petition eingereicht, um den Pazifikstaat offiziell in "Aotearoa" umzubenennen.

Nicolas Kubrak
Teilen
Schon bald könnte der Inselstaat einen neuen Namen erhalten
Schon bald könnte der Inselstaat einen neuen Namen erhalten
Getty Images

Das Wort wurde von den Ureinwohnern des Landes verwendet und heißt übersetzt "Land der langen, weißen Wolke". Heutzutage wird es immer öfter als Synonym für Neuseeland verwendet. Der Begriff hat jedoch eine umstrittene Geschichte und soll ursprünglich nur für die Nordinsel verwendet worden sein, nicht für das gesamte Land.

Ziel: Maori-Namen für alle Städte bis 2026 

Nicht nur soll Neuseeland umbenannt werden, auch alle Städte und Ortsnamen sollen bis 2026 in der Maori-Sprache aufscheinen, so Rawiri Waititi und Debbie Ngarewa-Packer, Vorsitzende der Maori Party. 

„Es ist längst überfällig, dass Te Reo Maori (die maorische Sprache) seinen rechtmäßigen Platz als erste und offizielle Sprache dieses Landes wiedererlangt. Wir sind ein polynesisches Land, wir sind ‚Aotearoa‘“, so Waititi.

Immer weniger Maori können eigene Sprache sprechen

Laut Ngarewa-Packer hätten die Namensänderungen und die "Auferlegung einer kolonialen Agenda im Bildungssystem" dazu geführt, dass immer weniger Maori fließend ihre eigene Sprache beherrschen. Sie findet, dass die Namensänderung von Neuseeland dazu beitragen würde, den Status der Maori-Sprache wiederherzustellen. 

Der Name "Aotearoa" wird bereits von vielen Unternehmen und Regierungsbehörden des Pazifikstaats verwendet. So steht er beispielsweise auf den Reisepässen der Bürger. Te Reo Maori wurde zudem im Juli 1987 eine offizielle Sprache Neuseelands. Oder Aoteoras.

1/50
Gehe zur Galerie
    <strong>10.05.2024: Kaleen raved Österreich ins Song-Contest-Finale Sie hat es geschafft!</strong> Kaleen hat uns in den Showdown am Samstag gesungen. Dort geht es dann um den Sieg. <strong><a data-li-document-ref="120035822" href="https://www.heute.at/s/kaleen-raved-oesterreich-ins-song-contest-finale-120035822">Weiterlesen &gt;&gt;</a></strong>
    10.05.2024: Kaleen raved Österreich ins Song-Contest-Finale Sie hat es geschafft! Kaleen hat uns in den Showdown am Samstag gesungen. Dort geht es dann um den Sieg. Weiterlesen >>
    JESSICA GOW / AFP / picturedesk.com
    Mehr zum Thema