Dem fünfjährigen "Sweety" geht es gut, seine 13-jährige Gefährtin "Lisa" aber leidet an epileptischen Anfällen und wurde mit Verdacht auf Gehirnhautentzündung ins künstliche Koma versetzt. Die Samtpfote spricht auf die Behandlung gut an, ist aber noch nicht über den Berg.