Sina Gossenweiler (24) musste am Mittwochvormittag zweimal hinschauen, als sie die Anschrift eines BLS-Zuges im Berner Hauptbahnhof las: "I brake for nobody" (Anm. "Ich bremse für niemanden") stand dort in leuchtenden Buchstaben geschrieben. "Da war wohl ein frustrierter Lokführer am Werk", witzelt die Leserin aus Thun.
Tatsächlich wurde die Anzeige manuell im Führerstand des Zuges eingegeben, wie die BLS auf Anfrage von 20 Minuten schreibt. Was offenbar als Jux gedacht war, findet die Bahngesellschaft jedoch überhaupt nicht zum Lachen. Grundsätzlich dürften Lokführer zwar in abgestellten Zügen die Anschriften anpassen, so beispielsweise für Übungszwecke.
Zulässig seien dabei positive Anschriften wie "Kaffeepause" oder auch "Fahrt in die Pensionierung", solange die Fahrzielanzeige nicht eingeschränkt werde und die Anschrift Reisende nicht verunsichere. "In diesem Fall war der Text ungeschickt gewählt und für uns nicht akzeptabel", so BLS-Sprecher Stefan Locher. Der Vorgesetzte werde darum den Vorfall mit dem betreffenden Lokführer aufarbeiten.
20-Minuten-Leser haben in der Vergangenheit schon des Öfteren ungewöhnliche Zuganschriften erspäht und fotografiert. 2019 etwa stand im Bahnhof Effretikon ZH der "Hogwarts Express" (bekannt aus "Harry Potter"). 2017 wunderte sich ein ÖV-Nutzer in Baden AG über die S-Bahn-Anzeige "Du nix einsteigen".
Nicht mit einer Zug-Anzeige, dafür mit einem Song überraschte ein Lokführer am letzten Heiligabend die Passagiere: Im Eurocity von Genf nach Domodossola lief plötzlich der Weihnachtshit "All I Want For Christmas Is You" von Pop-Star Mariah Carey.
