Sechs bis acht Männer gingen am Montag gegen 22.15 Uhr auf der Dorfstraße in Richtung Süden. Am Parkplatz vor einem Hotel war ein Auto eines Urlaubsgastes abgestellt. Eine Person der Gruppe leerte ein Glas Bier über das Fahrzeug, was die Tochter des Besitzers, eine 18-jährige Deutsche, vom Balkon aus beobachten konnte.
Daraufhin ging die Frau zur der Gruppe und stellte den Verursacher zur Rede. Nach einer kurzen verbalen Diskussion schlug eine männliche Person der Gruppe der Frau mehrmals mit der Faust ins Gesicht. Nach der Tat flüchtete die Gruppe in südliche Richtung.
Die junge Frau erlitt durch die Tat Verletzungen unbestimmten Grades im Gesichtsbereich und musste von der Rettung Sölden zur weiteren Behandlung zu einem Arzt gebracht werden.
6 bis 8 männliche Personen im Alter von 20 bis 22 Jahre. Der Täter trug eine schwarze Hose und einen schwarzen Pullover mit einer weißen Aufschrift im Brustbereich.