Laut kanadischen Gesundheitsbehörden sei der Fall bereits Mitte Oktober aufgetreten, es bestehe aber kein erhöhtes Risiko für die Bevölkerung. Anzeichen, dass sich das Virus ausgebreitet haben könnte, gebe es keine.
Der Kanadier habe nur leichte grippeähnliche Symptome gezeigt und sich schnell erholt, so die Behörden. Seit 2005 sind weltweit nur 27 Infektionen mit dem H1N2-Virus (also dem, mit dem der Mann sich angesteckt hat) gemeldet worden. Die Infektion mit dem Schweinegrippe-Virus H1N1 kommt häufiger vor.