Ein maskiertes Trio hat am Dienstag in den frühen Morgenstunden in Traiskirchen (Bezirk Baden) ein Ehepaar im Schlaf überfallen. Die total vermummten Männer erbeuteten diversen Schmuck und einen kleinen Geldbetrag, bestätigte Josef Deutsch vom Landeskriminalamt einen Bericht der "Kronen-Zeitung". Die Räuber entkamen unerkannt.
Ein maskiertes Trio hat am Dienstag in den frühen Morgenstunden in Traiskirchen (Bezirk Baden) ein Ehepaar im Schlaf überfallen. Die total vermummten Männer erbeuteten diversen Schmuck und einen kleinen Geldbetrag, bestätigte Josef Deutsch vom Landeskriminalamt einen Bericht der "Kronen-Zeitung". Die Räuber entkamen unerkannt.
Das Trio hatte gegen 4.00 Uhr die Terrassentür eingeschlagen, um in das Haus zu gelangen. Die Opfer im Alter von 62 und 60 Jahren sahen sich im Schlafzimmer den Tätern gegenüber, die u.a. einen "Krampen" und ein Fäustel bei sich hatten. Die ungebetenen Gäste forderten Geld, laut "Kronen-Zeitung" in gebrochenem Deutsch.
Bei einem Gerangel mit den Männern wurde der 62-Jährige leicht verletzt. Die Täter rafften Schmuck aus einem Standtresor und ein wenig Bares an sich, ehe sie die Flucht ergriffen.
