Welt

Melania: Schleier beim Papst, keiner bei Saudis

Beim Staatsbesuch im Saudi-Arabien trug US-Präsidentengattin Melania Trump keinen Schleier – beim Papst aber schon.
Heute Redaktion
14.09.2021, 00:19

Donald Trump und seine Entourage befinden sich derzeit auf einer kleinen Rundreise der Weltreligionen – zuerst besuchte er Saudi-Arabien, danach Israel und jetzt den Vatikan.

Wie zahlreiche weibliche Politiker – von Angela Merkel bis Theresa May – trug Trumps Ehefrau Melania entgegen der örtlichen Vorschriften keinen Schleier in Saudi-Arabien.

Doch beim Besuch des Papstes bedeckte sie ihr Haupt, wie es im Vatikan zwar keine Vorschrift aber üblich ist. Sie wählte dafür eine sogenannte Mantilla, ein spanisches Schleiertuch.

"Es ist mir eine große Ehre", sagte Trump, als er die Hand von Pontifex Franziskus schüttelte. "Vielen Dank." Danach zogen sich die beiden zu privaten Gesprächen zurück.

Päpstlicher Spaß

Als sie wieder aus dem Büro des Bischofs von Rom kamen, setzte Franziskus sein breitestes Grinsen auf und fragte Melania auf italienisch: "Was geben Sie [ihrem Mann] zu essen? Eine Menge Pizza?" in Anspielung auf die Körperfülle Trumps.

"Pizza?!" brachte Melania nur lachend heraus. Danach segnete Franziskus ihren Rosenkranz, bevor er Tochter Ivanka und ihren Ehemann Jared Kushner sowie den Rest der US-Delegation begrüßte.

Die Trumps brachten als Geschenk eine Büchersammlung von Martin Luther King Jr., der Papst überreichte eine handgemachte Medaille eines römischen Künstlers, die einen Olivenzweig – ein Symbol des Friedens – zeigt.

"Wir können Frieden gebrauchen", antwortete Trump. "Ich hab sie persönlich für sie unterschrieben," erwiderte Franziskus. Außerdem übergab er Trump drei Enyzkliken (päpstliche Rundschreiben) – eines davon befasst sich mit Umweltschutz. Trump versprach, sie zu lesen.

"Heute" auf Google als bevorzugte Quelle festlegen