Monk

Monk und Natalie untersuchen den Mord an Marissa Kessler, die bei der TV-Übertragung der Goldrush-Lotterie für die Verlesung der Gewinnzahlen zuständig war. Aber den Verantwortlichen der Lotterie, bei der jede Woche viel Geld ausgeschüttet wird, geht es weniger um die Suche nach dem Täter als darum, rasch einen Ersatz für Marissa zu finden. Da der Studioboss von Natalie hingerissen ist, stellt er sie spontan als Nachfolgerin ein. Natalie verspricht Adrian zwar, dass dies nur ein Nebenjob sei, der keinen Einfluss auf ihre Arbeit für ihn hätte, doch Adrian ist davon alles andere als überzeugt. Zu Recht denn Natalies TV-Auftritte machen sie schlagartig bekannt. Der Rummel um sie behindert die Ermittlung so sehr, dass Monk von ihr verlangt, zwischen den beiden Jobs zu wählen.