Neger, Zigeuner und Mohr sagt man nicht!

Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben.

Damit Kinderbücher wie "Die Kleine Hexe" oder "Räuber Hotzenplotz" auch in Zukunft zeitgemäß sind, werden diskriminierende Begriffe gestrichen.

Der Stuttgarter Thienemann Verlag überarbeitet derzeit seine Klassiker. "Es ist notwendig, Bücher dem politischen Wandel anzupassen", so Chef Klaus Willberg gegenüber der "taz". In "Die kleine Hexe" wird es dann keine Negerlein mehr geben. Und auch Pippi Langstrumpf kommt ohne Zigeuner aus.