Ryan Mmaees Zeit beim SK Rapid verlief enttäuschend. Der marokkanische Stürmer wechselte im September 2024 auf Leihbasis von Stoke City nach Hütteldorf, kam wegen anhaltender Muskelprobleme jedoch nie zum Einsatz. Am Ende verließ er Rapid, ohne auch nur eine Pflichtspielminute absolviert zu haben.
Ganz anders verlief seine Karriere danach. Bei Omonia Nikosia startete der Angreifer voll durch. Nach seinem ablösefreien Wechsel nach Zypern führte Mmaee den Traditionsklub auf Anhieb zum Meistertitel und sicherte sich mit 25 Treffern auch die Torjägerkrone.
Die starke Saison weckte internationales Interesse. Der mexikanische Erstligist Atlas Guadalajara verpflichtete den 27-Jährigen für eine Ablösesumme von drei Millionen Euro. Damit schreibt Mmaee trotz seines missglückten Rapid-Gastspiels Vereinsgeschichte: Er ist der teuerste Verkauf der Geschichte von Omonia Nikosia.
