O´Brien kam im zweiten Riesentorlauf-Durchgang am Montag auf den letzten Metern zu Sturz. Die 24-Jährige fädelte beim letzten Tor ein, dabei wurde das Bein verdreht. O´Brien rutschte ins Ziel, schrie vor Schmerzen und musste minutenlang behandelt werden, ehe der Abtransport per Akia erfolgte.
Die Skiläuferin zog sich einen Schien- und Wadenbeinbruch zu, dazu noch mehrere Bänderrisse im Knie. O´Brien wurde unmittelbar nach dem Sturz im Krankenhaus von Yanqing operiert.
Für O´Brien sind die Spiele freilich gelaufen. Der US-Verband gab bekannt, dass die Abreise der 24-Jährigen vorbereitet wird. Ihren Startplatz im Slalom wird A.J. Hurt einnehmen.
Teamkollegin Mikaela Shiffrin, die bereits nach sieben Toren ausschied, zeigte sich nach dem Sturz der 24-Jährigen betroffen: "Es bricht uns das Herz. Nina hat heute so viel Herz und Feuer gezeigt, alles wird im letzten Moment zerrissen. Dieser Sport ist so verdammt hart. Es ist brutal, es schmerz viel öfter, als es sich gut anfühlt", so Shiffrin.