In Entenhausen steht diesen Monat ein rundes Jubiläum an. Die aus den lustigen Taschenbüchern bekannte Panzerknacker-Bande feiert ihren 60. Geburtstag. Zu dem besonderen Anlass bringt der Ehapa-Verlag eine Comic-Sonderedition heraus.
Roter Pullover, blaue Hose, blaue Sträflingskappe und auf der Brust die Häftlingsnummer - so kennt man die Panzerknacker aus den Disney-Comics. Diese Geschichte begann vor 60 Jahren. In Heft 134 von "Walt Disney’s Comics and Stories" brachte der US-amerikanische Comic-Zeichner Carl Barks die maskierten Gauner erstmals zu Papier. Seitdem kennen die Panzerknacker in Entenhausen nur ein Ziel: Dagobert Ducks Geldspeicher zum leeren Raum zu machen. Gelungen ist das den schlecht rasierten Kriminellen bisher allerdings noch nicht.
Mit den Panzerknackern ist neben Carl Barks auch noch ein weiterer Name untrennbar verbunden: Erika Fuchs. Die Deutsche verlieh den Kriminellen aus Entenhausen als Synchronsprecherin lange Zeit ihre markante Stimme.
Fuchs bescherte den immer schlecht rasierten Gaunern aber noch mehr: Vornamen. Der Geschichte nach haben die Panzerknacker alle Vornamen, die ihnen von ihren Eltern aber niemals verraten wurden. Denn im Gefängnis würden sie diese ohnehin nicht brauchen. Erika Fuchs benannte dennoch drei der Barks’schen Panzerknacker in ihren Übersetzungen Otto, Max und Ede.
Von den Panzerknackern bis zu den "Beagle Boys"
Weltweit haben sich ganz verschiedene Namen für die Panzerknacker durchgesetzt. Carl Barks nannte die Entenhausener Gangsterbande "Beagle Boys". Auf Spanisch nennt man sie einfach „die bösen Buben“ – „Los Chicos Malos“. Auf Italienisch sind sie die „Banda Bassotti“, in den Niederlanden etwa kennt man die Panzerknacker als „schwere Jungs“ – „Zware Jongens“.
Anlässlich des 60. Geburtstages brachte der Ehapa-Verlag eine Panzerknacker-Sonderedition heraus. Die vierteilige Jubiläumsausgabe ist seit Anfang November erhältlich.
Fotoshow
Zum runden Jubiläum der Panzerknacker verlost Heute.at coole Gimmicks. Spielen Sie mit und sichern Sie sich Ihre Chance auf eine Comic-Sonderedition oder ein echtes Panzerknacker-Outfit!
