Der Landwirt verrichtete am Montag mit seinem Traktor seine Arbeit am Feld in Aschach an der Steyr (Bezirk Steyr-Land). Der benachbarte Pensionist fühlte sich dadurch in seiner Mittagsruhe gestört.
Als der Bauer mit seinem Traktor am Haus des 65-Jährigen vorbeifuhr, schüttete der Pensionist einen Topf mit verdorbener Suppe von seinem Balkon auf das Gefährt. Durch die stinkende Flüssigkeit entstand an der Kleidung des Landwirts und am Traktor ein Schaden von 200 Euro. Der "Suppen-Attentäter" wurde wegen Sachbeschädigung angezeigt.
