Bei der brütenden Hitze ging am Samstag gegen 14.30 Uhr im Gemeindegebiet von Traisen eine 29-jährige Niederösterreicherin gemeinsam mit einem 9 Jahre alten Mädchen baden. Dabei gerieten die Beiden jedoch aus bisher unbekannter Ursache in die starke Strömung des abfließenden Wassers der Traisen und wurden in Richtung einer Wehr mit gefährlichem Rücklauf abgetrieben.
Während sich die 9-Jährige an Land rettete, konnte sich die junge Frau mit letzter Kraft nur noch an einer Fischtreppe festhalten. Erste Rettungsversuche durch anwesende Passanten hatten keinen Erfolg.
Revierinspektor Jürgen P. der Polizei Traisen war es schließlich, der die Frau mit Unterstützung des Passanten Adam R. an Land bringen konnte. Die 29-Jährige und die 9-Jährige wurden von einem Notarzt erstversorgt und anschließend mit dem Rettungsdienst in das Landesklinikum Lilienfeld verbracht.
