Der 46-jährige Radfahrer kollidierte mit dem angeleinten Hündchen einer Spaziergängerin. Dabei stürzte der Mann und erlitt zahlreiche Prellungen.
Der Verunglückte wurde in ein Spital gebracht. Der kleine Vierbeiner und sein 43-jähriges Frauerl kamen mit dem Schrecken davon.