Der Vorfall ereignete sich am späten Samstagabend im Ortszentrum von Saalbach. Zwei Polizeibeamte wurden im Zuge einer Fußstreife Zeugen einer vorerst verbalen Auseinandersetzung zwischen zwei Personengruppen.
Die Auseinandersetzung löste sich zwar rasch auf, wurde jedoch durch Würfe von Schneebällen wieder entfacht. Das spätere Opfer, ein 18-jähriger Deutscher wurde durch einen Schneeball am Hinterkopf getroffen, woraufhin er sich zur anderen Gruppe umdrehte. Ein 21-jähriger Österreicher ging daraufhin auf den 18-Jährigen zu und versetzte diesem sofort einen Faustschlag gegen den Kopf, wodurch der 18-Jährige Verletzungen unbestimmten Grades erlitt.
Die anwesende Polizeistreife ging dazwischen und sprach die Festnahme gegen den Österreicher aus. Der 21-Jährige stellte jedoch sein aggressives Verhalten nicht ein und versuchte die Festnahme durch Schläge und Stöße gegen die Beamten zu verhindern. Er wird bei der Staatsanwaltschaft Salzburg angezeigt.
