The Passage - Das Erwachen

Eine Grippeepidemie bedroht die USA. Innerhalb des Projekts NOAH wird an der Erforschung eines Virus' gearbeitet, das als Heilmittel für sämtliche Krankheiten dienen soll. Dazu wird ein Kind zu Versuchszwecken benötigt. Die Wahl fällt auf die zehnjährige Amy, die gerade Waise geworden ist. Als der in das Projekt involvierte FBI-Agent Brad Wolgast das Mädchen kennenlernt, ändert er jedoch seine Meinung und versucht, Amy um jeden Preis zu beschützen ... Amy und der verletzte Brad sind auf der Flucht vor Richards und seinen Männern. Als Brad bewusstlos wird, bittet Amy dessen Exfrau Lila um Hilfe aus der Ferne. Schließlich landen die beiden bei Brads ehemaliger Lehrerin Lacey in Wisconsin. Lacey organisiert die Flucht von Brad und Amy nach Kanada.